医院新闻
延庆区卫生医疗保障英语学习班开班一周年
为了迎接2019年世界园艺博览会,2018年 3月 23日,在延庆区外事办、卫健委和区医院领导的支持下,延庆区医院举办了“延庆区全民学外语活动卫生计生系统英语培训班”开班仪式。
经过半年多的学习,2018年11月23日,英语班的同学们,在延庆区医院会议室进行“延庆区医疗卫生骨干英语培训班汇报演出”。2019年3月25日至3月29日,延庆区卫生健康委挑选区医疗卫生英语口语培训班20名骨干学员,在北京外国语大学举办为期一周的英语脱产提升培训班。
4月28日,2019年世界园艺博览会召开,我们也迎来了我院接待的第一位外国患者——65岁的巴基斯坦患者。患者用口音很重的英语与医护交流,英语班的同学仔细倾听,细心询问,得知患者耳朵不舒服,于是帮助他挂号、并引导就医,患者在治疗后对延庆区医院医护和英语班的同学的帮助表示感谢。
两个多月里,我们接待了来自德国、法国、塞内加尔、乍得、几内亚、迪拜、美国、瑞士、柬埔寨等十几个国家近40名外籍患者。这些患者英语发音带有地域性,病情形容不准确,年龄层次跨度大,这些都给我们区医院医疗翻译队伍带了很大的压力和挑战。但是,不论什么情况发生,只要有需求,我们英语班成员都会积极“支援”。
急诊护士长孙艳红是我们的“前哨”,班长李红杰更是承担重任。大伙即便是休息,接到“任务”也会第一时间赶到现场,用认真负责的工作态度,友善贴心的帮助,赢得了外籍患者及亲朋的称赞,为卫生系统赢得了荣誉。
时光荏苒,转眼间英语培训班已经开班一年了。为外籍患者提供医疗服务,既是对我们的历练,也是对我们学习成果的检验。英语培训班的开展,提高了延庆区医疗护理人员英语水平,提升了延庆医疗工作者的形象,更好地服务世园会、冬奥会。
下一篇: 延庆区医院儿科举办呼吸论坛